目次
高齢者と高リスク群を守るための無料予防接種開始
釜山では2025年10月15日から2026年4月30日まで‘2025-2026シーズンコロナ19無料予防接種’を実施する予定です。今回の予防接種の対象者は65歳以上の高齢者、免疫力が低下した患者、感染脆弱施設に入院・居住している方々であり、重症や死亡を予防するために年齢に応じて順次行われます。
今年からは新しいワクチンである‘LP.8.1’が導入され、最近発生した変異株に効果的に対応します。特に65歳以上の場合、インフルエンザワクチンとコロナ19ワクチンを同時接種することができ、一度の病院訪問で2つの病気を予防できる機会を提供します。このような努力は地域住民の健康を守るための重要な措置と言えるでしょう。
年齢別コロナ19無料予防接種日程
2025年度の予防接種日程は年齢別に段階的に行われる予定です。このような方式は初期の混雑を最小限に抑え、安全な接種環境を作るための意図です。
まず、75歳以上の高齢者（1950年12月31日以前生まれ）は2025年10月15日から2026年4月30日まで接種を受けます。次に、70歳から74歳の人々（1951年1月1日から1955年12月31日生まれ）は2025年10月20日から2026年4月30日の間に接種します。65歳から69歳の年齢層（1956年1月1日から1960年12月31日生まれ）は2025年10月22日から同年4月30日の間に接種を行います。免疫力低下者及び感染脆弱施設に入所または居住している人々は年齢に関係なく2025年10月15日から2026年4月30日まで接種が可能です。
2024-2025年の間に釜山の高齢者コロナ19予防接種率は全国平均よりも低い水準を記録しており、8つの特別・広域市の中で6位にとどまりました。このため、釜山市は高リスク群に該当する未接種者が必ず接種に参加しなければならないと強調しています。感染拡大を防ぐための努力が必要であることを再度確認します。
インフルエンザとコロナ19の同時接種が可能
65歳以上の高齢者はインフルエンザ予防接種の対象に含まれます。したがって、今年は2つのワクチンを同時に接種することが推奨されています。この2つのワクチンは異なる部位、例えば両腕に接種し、それぞれの病気を効果的に予防できます。
このような同時接種方式は接種機関を何度も訪れる必要性を減らし、高齢者とその保護者の両方に便利さを提供します。
接種場所と持ち物
住所に関係なく近くの指定医療機関で無料で接種が可能です。予防接種を希望する人は、‘予防接種助手’のウェブサイト(nip.kdca.go.kr)で‘委託医療機関検索’メニューを活用するか、地域保健所に問い合わせると接種可能な機関を確認できます。
病院を訪れる際は、身分証明書、つまり住民登録証や健康保険証などを持参する必要があります。また、免疫力低下者や施設に入所している場合には診断書、意見書または入所確認書などの証明書類を準備しなければなりません。しかし、医師が免疫力が低下していると判断した場合は、別途書類なしで接種が可能であることにも注意が必要です。
接種後の注意事項と副反応
接種が終わったら必ず20〜30分間医療機関に留まり、副反応を観察する必要があります。その後に帰宅するのが良いでしょう。
ほとんどの場合、軽い接種部位の痛みや微熱、疲労感は1〜2日内に消えますが、まれに重度のアレルギー反応であるアナフィラキシーが発生する可能性があるため、注意が必要です。
疾病管理庁では毎月コロナ19予防接種に関連する異常例の現況報告書を感染症ポータルサイトで公開しており、異常反応が継続する場合はすぐに接種機関または保健所に報告することが重要です。
釜山のお願いと参加案内
釜山市は毎年変化するコロナ19変異に鑑み、新たなワクチン接種の必要性が大きいと強調しました。特に65歳以上の高齢者はインフルエンザとコロナ19を同時に予防できるよう、保護者や家族の関心が必要だと述べました。
予防接種は感染拡大を防ぎ、高リスク群の重症化や死亡リスクを減少させる最も効果的な公衆衛生対策と見なされています。したがって釜山市は今回の接種期間中に38万回分のワクチンを確保し、市民の健康を守るために最善を尽くす計画だと伝えました。
#コロナ19, #コロナワクチン, #インフルエンザ, #インフルエンザ予防接種, #釜山市, #無料予防接種, #コロナ予防接種, #65歳以上, #高齢者予防接種, #免疫低下者, #介護病院, #精神病院, #感染脆弱施設, #釜山保健所, #予防接種助手, #国家支援接種, #同時接種, #LP81ワクチン, #新ワクチン, #インフルエンザワクチン, #コロナ19ワクチン, #釜山コロナ接種, #高齢者福祉, #健康情報, #公衆衛生, #感染症予防, #釜山ニュース, #医療情報, #ワクチン接種, #釜山生活情報
よくある質問（FAQ）
Q. 2025-2026シーズンのコロナ19無料予防接種の対象は誰ですか？
65歳以上の高齢者、免疫低下者、感染脆弱施設に入院・居住している人です。
釜山市は2025年10月15日から2026年4月30日まで65歳以上の高齢者や免疫力が低下した患者、そして感染脆弱施設に入院または居住している方々を対象に無料でコロナ19予防接種を実施します。これらの対象者は重症や死亡のリスクを減少させるために優先的に接種を受けます。
Q. 2025年度のコロナ19予防接種日程はどうなりますか？
75歳以上は10月15日から、70〜74歳は10月20日から、65〜69歳は10月22日から接種可能です。免疫低下者は年齢に関係ありません。
2025年の接種は年齢別に段階的に行われます。75歳以上の高齢者は10月15日から2026年4月30日まで、70歳から74歳は10月20日から、65歳から69歳は10月22日から同じ期間内で接種可能です。免疫低下者および感染脆弱施設入所者は年齢制限なしに10月15日から接種可能です。
Q. コロナ19ワクチンとインフルエンザワクチンを同時に接種できますか？
はい、65歳以上の方はコロナ19とインフルエンザワクチンを同時に接種できます。
2025年度からは65歳以上の高齢者がコロナ19ワクチンとインフルエンザワクチンを同時に接種することが推奨されています。2つのワクチンはそれぞれ異なる腕に接種し、効果的に2つの病気を予防でき、一度の病院訪問で予防接種が可能で便利です。
Q. 予防接種はどこで受けられ、持ち物は何ですか？
住所に関係なく近くの指定医療機関で無料接種し、身分証明書と証明書類を持参する必要があります。
予防接種は釜山内の近くの指定医療機関で無料で受けられます。事前確認のために予防接種助手サイトや地域保健所への問い合わせが必要で、病院訪問時は住民登録証や健康保険証などの身分証明書と、免疫低下者や施設入所者の場合は診断書、意見書、または入所確認書を準備する必要があります。ただし、医師が免疫低下と判断すれば、別途書類がなくても接種可能です。
Q. 接種後の注意点と副反応が発生した場合の対処法は？
接種後20〜30分観察し、副反応があれば即座に医療機関に報告する必要があります。
コロナ19ワクチン接種後は医療機関で20〜30分間留まって副反応を観察することが重要です。痛み、微熱、疲労感などの軽度の症状はtypically1〜2日以内に消えます。しかし、まれにアナフィラキシーなどの重度のアレルギー反応が発生する可能性があるため注意が必要であり、副反応が持続する場合はすぐに接種機関や保健所に報告することが安全です。
Q. 釜山市は今回の予防接種に関してどのような要望をしているのですか？
釜山市は高リスク群の未接種者の参加を強調し、積極的な接種をお願いしています。
釜山市はコロナ19変異に対応するために新しいワクチンを導入し、高リスク群である65歳以上の高齢者の予防接種参加を強く推奨しています。予防接種は感染拡大を防ぎ、重症化や死亡を予防する最も効果的な公衆衛生手段であることをだけでなく、 市民の健康保護のために今年38万回分のワクチンを確保し極力支援すると表明しています。