目录
冬菊卡现金返还福利，史上最大幅度扩大
釜山为振兴地方经济和增加小商人销售，将从9月到10月两个月内将冬菊卡现金返还率提高至最高13%。
该政策主要集中在支持年销售额在10亿韩元以下的小商人商家，期望为市民提供更多的福利，并为小商人提供销售恢复的机会。
此次措施预计将于2025年下半年补充预算中实施。
按销售额差别适用… 重点支持小规模商家福利
釜山将持续实施自2023年7月起施行的“按销售额差别现金返还政策”，并引入新的提升方案。根据该方案，从9月到10月两个月内，商家的规模将影响现金返还的比例。
年销售额在10亿韩元以下的商家可以获得13%的现金返还，而年销售额在10亿到30亿韩元之间的商家将获得11%的比例。然而，年销售额超过30亿韩元的商家将无法获得现金返还。
该政策将使得在17万多家商户中约90%的小规模商家将获得最大的福利。
市民感受到的退款额，能增加多少？
由于最近政策调整，月使用限额已从50万韩元减少到30万韩元。但有趣的是，现金返还金额实际上增加了。
以前，如果使用50万韩元，则按照7%的比例返回3万5千韩元，而现在消费30万韩元则按照13%的比例返回3万9千韩元。
最终，即使消费金额减少，仍然能获得更多的福利。因此，市民们将经历负担减少而退款福利增加的积极变化。
即时送·冬菊出租车·冬菊商城也享受相同福利
冬菊卡的现金返还扩展不仅限于线下支付。
釜山运营的各种公共服务应用在9月和10月期间也提供相同的13%现金返还福利。其中包括送餐应用“即时送”、出租车叫车应用“冬菊出租车”、以及在线地域商品商城“冬菊商城”。
由于这些变化，预计在食品配送、大众交通、在线购物等多个生活领域，冬菊卡的使用率将大幅提升。
地区经济效果与未来展望
釜山预计通过现金返还加强政策，今年冬菊卡的发行金额将达到约2兆韩元。这是自2022年因新冠疫情影响而产生的2兆4千亿韩元以来的最高数字。
今年1月至7月的冬菊卡发行金额与去年同期相比增长了23.1%，在实际推动消费方面显示出成果。这项政策的扩大实施预计将对巷子商业的振兴、小商人的销售增长和市民生活的稳定产生积极影响。
总结
自9月起实施的冬菊卡现金返还率扩大政策将为市民提供更多的福利，并为小规模小商人提供实质性的支持。特别是年销售额在10亿韩元以下的商家和即时送、冬菊出租车、冬菊商城等也将享受相同的福利，日常消费的支持将进一步加强。
冬菊卡作为釜山的代表性地区货币，不仅仅是支付手段，它有望成为激活地方经济的重要催化剂。这项政策将对当地居民产生积极影响。
#冬菊卡, #釜山冬菊卡, #冬菊卡现金返还, #釜山地区货币, #釜山小商人支持, #冬菊卡13%, #釜山经济活性化, #传统市场消费刺激, #冬菊卡福利, #釜山即时送, #冬菊出租车, #冬菊商城, #釜山市政新闻, #釜山消费促进, #釜山小巷商业, #釜山民生经济, #釜山市民福利, #釜山值得去的地方, #釜山生活信息, #釜山理财, #小商人支持政策, #釜山折扣福利, #釜山经济政策, #冬菊卡消费福利, #釜山经济复苏, #冬菊卡扩大实施, #釜山地区经济, #釜山特色福利, #釜山市民福利信息, #釜山新闻
常见问题(FAQ)
Q. 釜山冬菊卡现金返还率如何变更？
在9月和10月的两个月内，冬菊卡现金返还率将提高到最高13%。
釜山为振兴地方经济和增加小商人销售，从2023年9月到10月，将冬菊卡现金返还率最大提高到13%。特别是针对销售额10亿韩元以下的小商人商户，将扩大现金返还福利，为市民和小商人提供实质性利益。此次政策将于2025年下半年补充预算中实施。
Q.现金返还率如何根据商户销售额差別适用？
销售额10亿韩元以下的商家可获得13%，销售额在10亿到30亿韩元的商家可获得11%，超过30亿韩元的商家则没有现金返还。
釜山自2023年7月起继续实施销售额差别现金返还政策，9月和10月两个月，根据商家规模不同，现金返还比例也有所不同。年销售额10亿韩元以下的商家可获得13%，年销售额在10亿到30亿韩元之间的商家获得11%的现金返还。年销售额超过30亿韩元的商家则没有现金返还，这也使得对小商家的支持得以聚焦。
Q.月使用现金返还限额如何变化，市民的实际感受如何？
月限额已从50万韩元降低至30万韩元，但返还额却有所增加。
由于政策调整，月冬菊卡使用限额从50万韩元降低至30万韩元，但因现金返还率提高，实际退款额反而增加。之前使用50万韩元时按7%返还3万5千韩元，而当前消费30万韩元可按13%返还3万9千韩元，因此尽管消费金额减少，但获得的福利更加丰厚。这样市民的负担减少，同时退款福利增加，体验到积极变化。
Q.纳入冬菊卡现金返还扩大对象的服务有哪些？
送餐应用‘即时送’、出租车召唤‘冬菊出租车’、在线商城‘冬菊商城’等也享受现金返还福利。
冬菊卡的13%现金返还扩展不仅仅限于线下支付，还适用于釜山市运营的各种公共服务应用。包括送餐应用‘即时送’、出租车呼叫应用‘冬菊出租车’、以及在线地方特产销售商城‘冬菊商城’等，它们在9月和10月期间也将享受最高13%的现金返还福利。这样，预计冬菊卡在食品配送、大众交通、在线购物等生活全方面的使用率将大幅增加。
Q.冬菊卡现金返还扩展政策对釜山地区经济产生什么影响？
对于促进消费和提高小商人销售，贡献釜山地区经济的活性化。
釜山预计通过此次现金返还增强政策，今年冬菊卡的发行量将达到约2兆韩元。2023年1月至7月的发行量相较于去年同期增长了23.1%，显示出很好的消费促进效果。此项政策的扩大实施预计将进一步支撑小商人的销售，并对市民生活的稳定产生积极影响。冬菊卡作为拉动地区经济的重要地方货币而发挥作用。