目录
釜山站，第一印象开始改变… ‘城市清空’让人再次想要行走的街道
釜山站周边将经历大规模变革。釜山市将于6月12日开始“城市清空示范事业”，并计划在9月完成。此次项目不仅仅是简单的整备工作，旨在恢复行人的权利，改善城市的景观。
为了为访问釜山站广场及周边地区的市民和游客提供更好的行人环境，计划在约700米的路段内，拆除并整合312个公共设施中的82%。
该业务是去年11月发布的“釜山大设计项目”的一部分，体现了釜山市大幅度改变城市第一印象的决心。期待这些变化对釜山的未来产生积极影响。
市中心障碍物的清除，转向以行人中心的城市
釜山站广场及站前行人道路的约700米区域被选为此次城市清空示范事业的主要对象。尽管该区域是每天有约30万人次乘坐铁路的核心通道，但行人环境极其恶劣。
花坛、出租车乘降区、指示牌、广告物、围栏和障碍物等各种设施给行人造成了很大不便。尤其是过多设施的设置占用了本该宽敞斑马线的空间，导致广场的原有功能无法正常发挥。
为了解决这些问题，釜山市将推动“城市清空”业务，自去年9月以来与25个相关机构合作完成了基本和实施设计方案。在此过程中，从560个公共设施中排除了179个，决定对其余381个中的82%进行改善。计划以此为行人提供更好的环境。
自助终端与纪念碑迁移，出租车乘降区变身小公园
釜山站广场的变化非常明显。首先，散布在中央的旅游中心、自助终端和纪念碑将迁移到其他地方。此外，废弃的出租车乘降区将被拆除，计划改造成小公园。
广场周围将创建一个四季常绿的绿地，原有设计各异的障碍物和围栏也将重新设计为统一的风格。原本散落的通风口和电源盒等基础设施也将统一设计，以突出城市的独特性。
此外，监控摄像头、路灯、信号灯以及标识桩等功能相似的设施将被整合，进行兼顾美观与效率的整备工作。这些变化将有助于使釜山站广场成为更加吸引人的空间。
以市民为中心的城市空间，从釜山站开始
釜山市通过此次项目，不仅超越简单的拆除工作，还有着提升市民的行人环境和城市品牌形象的长远愿景。
作为访客到达该城市的第一接触点，釜山站是影响釜山第一印象的重要空间。通过‘城市清空’示范事业，将恢复公共空间的原有功能，并且未来有望拓展到其他地区。
釜山市追求的“拥有安全、舒适的行人环境的城市”的变化现在只是一个起点。
#釜山站, #城市清空, #行人道路整备, #釜山城市景观, #公共设施整备, #釜山广场整备, #行人权恢复, #适合步行的釜山街道, #釜山旅行, #城市设计, #釜山站广场, #釜山市政, #釜山行人环境, #釜山拆迁事业, #釜山重新设计, #公共设计, #城市空间创新, #釜山站城市整备, #以行人中心, #釜山值得一去的地方, #城市基础设施整备, #釜山政策, #釜山市人行道整备, #釜山城市美观, #釜山市城市规划, #行人环境改善, #釜山城市设计政策, #城市再生, #釜山市政府, #釜山站前整备
常见问题(FAQ)
Q. 釜山站城市清空示范事业是什么？
这是为改善釜山站及周边的行人环境和提升城市景观的大规模整备事业。
釜山站城市清空示范事业以釜山站广场及周边700米区域为目标，拆除及整合82%的公共设施，以恢复行人的权利和改善城市景观。计划于2024年6月12日开始，9月中旬完成，此项目是由釜山市主导的大设计项目的一部分，蕴含着彻底改变釜山第一印象的决心。
Q. 此次事业将给釜山站广场带来哪些变化？
自助终端与纪念碑迁移，出租车乘降区被拆除后改造成小公园。
该活动将把位于釜山站广场中央的旅游信息中心、自助终端、纪念碑等各类设施转移到其他位置，失去功能的出租车乘降区将被拆除并改建为小公园。此外，将创造四季常绿的绿地，设施如障碍物及围栏等将用统一的设计重新装饰。通风口和电源盒等基础设施也会变更为统一设计，以强调城市的独特性，从而让广场变得更加舒适和吸引人。
Q. 为什么釜山市推动城市清空事业？
旨在改善行人环境、提升釜山的城市形象及创建以市民为中心的空间。
釜山市认识到釜山站作为访客进入城市的第一接触点，是影响釜山第一印象的重要场所。为此，他们积极推动城市清空事业，提供市民和游客安全舒适的行人环境，提升城市品牌形象，恢复公共空间原有功能，构建长期愿景。此次活动也被视为未来向其他地区扩展的契机，是釜山城市空间创新的起点。
Q. 借助城市清空事业，公共设施将如何变化？
将拆除不必要的设施，及整合用类功能设施，并统一设计。
在釜山站周边700米区域内，将有312个公共设施中82%被列入拆除与整合整备目标。据了解，花坛、指示牌、广告物、围栏、障碍物等设施过多，造成行人不便。此次活动将有效整合功能相似的设施如监控摄像头、路灯、信号灯及标识桩，并统一设计，既提升城市美观也改善功能性。
