Hướng dẫn đăng ký hỗ trợ phục hồi sinh kế thành phố Geoje: Bắt đầu từ ngày 24 tháng 11, hỗ trợ 100.000 won cho mỗi người, có thể đăng ký trực tuyến và tại trung tâm cộng đồng.

Bắt đầu tiếp nhận hỗ trợ phục hồi sinh kế tỉnh Geoje

Thành phố Geoje sẽ bắt đầu nhận đơn xin hỗ trợ phục hồi sinh kế từ ngày 24 tháng 11 cho những công dân gặp khó khăn do suy thoái kinh tế và tăng giá.

Hỗ trợ này sẽ được tổ chức như một chính sách nhằm kích thích tiêu dùng địa phương và tăng doanh thu cho doanh nghiệp vừa và nhỏ, với thông tin Chi tiết về đối tượng được nhận, cách thức đăng ký và địa điểm sử dụng sẽ được cung cấp rõ ràng.




Tiêu chí và đối tượng nhận hỗ trợ phục hồi sinh kế tỉnh Geoje

image

Thành phố Geoje dự kiến sẽ cấp hỗ trợ phục hồi sinh kế cho những công dân có hộ khẩu thường trú tại thành phố này tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2025. Ngoài ra, những người có giấy phép cư trú (F5) và những người kết hôn nhập cư (F6) cũng sẽ được bao gồm trong đối tượng nhận hỗ trợ lần này.

Công dân thông thường sẽ nhận được 100,000 won, trong khi những đối tượng nhận phúc lợi, bao gồm những người sống dựa vào phúc lợi xã hội, những gia đình đơn thân, sẽ nhận 200,000 won.

Chương trình hỗ trợ lần này nhằm kích thích kinh tế địa phương và thúc đẩy tiêu dùng, vì vậy phương thức cấp phát sẽ được thực hiện cho từng cá nhân. Đối với thanh thiếu niên chưa thành niên, người đứng đầu hộ sẽ có thể thay mặt xin và nhận hỗ trợ. Những biện pháp này được kỳ vọng sẽ hỗ trợ đời sống của công dân và có tác động tích cực đến kinh tế khu vực.




Hướng dẫn thời gian và cách thức đăng ký theo ngày sinh

image

Thời gian đăng ký sẽ được thiết lập từ ngày 24 tháng 11 năm 2025 đến 31 tháng 12 năm 2025, mang lại một khoảng thời gian khá thoải mái. Tuy nhiên, trong tuần đầu tiên, sẽ áp dụng quy tắc ngày sinh để tránh tình trạng đông đúc trong đơn đăng ký.

Các ngày có thể đăng ký theo từng ngày trong tuần như sau: Thứ Hai là số 1·6, Thứ Ba là số 2·7, Thứ Tư là số 3·8, Thứ Năm là số 4·9, Thứ Sáu là số 5·0.

Quy tắc này sẽ được áp dụng cả trực tuyến và trực tiếp, vì vậy rất quan trọng để kiểm tra kỹ ngày đăng ký theo phương thức nhận tiền mong muốn.




Cách đăng ký cả trực tuyến và trực tiếp

image

Các phương tiện để nhận hỗ trợ bao gồm phiếu quà di động Geoje và thẻ trả trước.

Đăng ký trực tuyến sẽ được thực hiện thông qua trang web chính thức của văn phòng thị trưởng, là phù hợp nếu bạn muốn nhận phiếu quà di động. Sau khi đăng ký, mã PIN sẽ được gửi qua tin nhắn trong vòng 2-3 ngày, và trong trường hợp này, chỉ mình bạn mới có thể đăng ký.

Đăng ký trực tiếp có thể được thực hiện tại trung tâm cộng đồng ở khu vực địa chỉ của bạn và bạn sẽ nhận thẻ trả trước ngay tức khắc. Khi đến nơi, hãy chắc chắn mang theo chứng minh nhân dân, và nếu bạn muốn đăng ký thay, bạn sẽ cần một giấy ủy quyền và các tài liệu chứng nhận mối quan hệ như bản sao hộ khẩu hoặc giấy chứng nhận quan hệ gia đình.

Hơn nữa, những người đăng ký nước ngoài chỉ có thể nhận thẻ trả trước và phải đăng ký trực tiếp.

Thông tin địa điểm sử dụng và thời gian sử dụng

image

Hỗ trợ phục hồi sinh kế chỉ có thể được sử dụng trong thành phố Geoje. Phiếu quà di động sẽ hợp lệ tại các điểm chấp nhận phiếu quà hiện có, và thẻ trả trước có thể được sử dụng tại các ngành nghề doanh nghiệp vừa và nhỏ có doanh thu hàng năm dưới 3 tỷ won.

Đặc biệt, nhằm tạo thuận lợi cho cư dân ở khu vực nông thôn, đã có ngoại lệ cho phép sử dụng tại Siêu thị Hanaro.

Thời hạn sử dụng của hỗ trợ sẽ đến hết ngày 28 tháng 2 năm 2026, và số dư chưa sử dụng sẽ tự động bị hủy. Vì vậy, ngay sau khi nhận được hỗ trợ, điều quan trọng là đăng ký ngay và kiểm tra các ngành nghề có thể sử dụng.




Bối cảnh triển khai chính sách và quy mô ngân sách

image

Hỗ trợ phục hồi sinh kế của thành phố Geoje là một trong những lời hứa của Thị trưởng Byeon Gwang-yong, nhằm kích thích nền kinh tế địa phương thông qua hỗ trợ tiền mặt để thúc đẩy tiêu dùng. Ban đầu, kế hoạch là cấp 200,000 won cho tất cả mọi công dân, tuy nhiên, việc cấp tiền đã được điều chỉnh để phân bổ từ 100,000 won đến 200,000 won tùy theo tầng lớp do việc chính phủ cấp phiếu tiêu dùng và gánh nặng ngân sách địa phương gia tăng.

Số người được hưởng lợi từ chương trình hỗ trợ này dự kiến khoảng 230,000 người, với ngân sách cho chương trình lên đến 25 tỷ won. Ngân quỹ được huy động từ quỹ ổn định tài chính tích hợp, đã được thực hiện mà không phát hành trái phiếu địa phương, do đó có thể triển khai mà không gây ra gánh nặng tài chính thêm.

Tuy nhiên, trong quá trình ban hành quy định, có nhiều chỉ trích từ đối lập về việc cấp tiền mặt dẫn đến khó khăn kéo dài hơn 6 tháng. Sau đó, khi quy chế và ngân sách được thông qua, việc cấp tiền hỗ trợ cuối cùng đã được xác nhận. Chúng ta hy vọng rằng các biện pháp hỗ trợ này sẽ có ảnh hưởng tích cực đến nền kinh tế địa phương.




Kết luận


image

Chương trình hỗ trợ phục hồi sinh kế do thành phố Geoje triển khai được tạo ra nhằm thúc đẩy tiêu dùng và phục hồi doanh thu cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong bối cảnh khủng hoảng kinh tế.

Đối tượng nhận hỗ trợ và quy trình xin hỗ trợ được xác định rõ ràng, vì vậy công dân có thể dễ dàng xin hỗ trợ nhanh chóng qua trực tuyến hoặc tại trung tâm cộng đồng.

Việc theo dõi xem hỗ trợ này có thực sự dẫn đến tiêu dùng và kích thích sống động cho thương mại địa phương hay không là điều quan trọng.

Trụ sở thành phố Geoje: 125, Kyeryong-ro, Geoje-si, Gyeongsangnam-do



#Geoje, #hỗ_trợ_phục_hồi_sinh_kế_Geoje, #hỗ_trợ_Geoje, #văn_phòng_thành_phố_Geoje, #phiếu_quà_Geoje, #thẻ_trả_trước_Geoje, #kinh_tế_Geoje, #doanh_nghiệp_vừa_và_nhỏ_Geoje, #phiếu_tiêu_dùng_Geoje, #đơn_xin_hỗ_trợ, #địa_điểm_sử_dụng_hỗ_trợ, #chính_quyền_Geoje, #thông_tin_sinh_hoạt_Geoje, #kích_thích_kinh_tế, #hỗ_trợ_Gyeongnam, #khuyến_khích_tiêu_dùng, #lợi_ích_Geoje, #chính_sách_Geoje, #Gyeongnam_Geoje, #sử_dụng_trong_khu_vực_Geoje, #đơn_xin_tại_trung_tâm_cộng_đồng, #đơn_xin_trên_trang_web_văn_phòng, #kinh_tế_khu_vực_Geoje, #hỗ_trợ_đối_tượng_phúc_lợi, #phiếu_quà_di_động, #phục_hồi_kinh_tế_địa_phương, #tin_tức_Gyeongnam, #vấn_đề_nóng_Geoje, #thời_hạn_sử_dụng_hỗ_trợ, #tiêu_dùng_khu_vực_Geoje



Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Q. Thời gian và cách thức đăng ký hỗ trợ phục hồi sinh kế Geoje là gì?
Đăng ký sẽ từ ngày 24 tháng 11 đến 31 tháng 12 năm 2025, có thể đăng ký trực tuyến và tại trung tâm cộng đồng, áp dụng quy tắc theo ngày sinh.

Đăng ký hỗ trợ phục hồi sinh kế Geoje sẽ diễn ra từ ngày 24 tháng 11 đến 31 tháng 12 năm 2025. Trong tuần đầu tiên của việc đăng ký, sẽ áp dụng quy tắc ngày sinh theo số cuối cùng, cho phép đăng ký vào các ngày cụ thể: Thứ Hai cho số 1·6, Thứ Ba số 2·7, Thứ Tư số 3·8, Thứ Năm số 4·9 và Thứ Sáu số 5·0. Cách đăng ký cũng bao gồm thông qua trang chính thức của văn phòng chính quyền Geoje hoặc đăng ký trực tiếp tại trung tâm cộng đồng Geoje. Đăng ký trực tuyến là phù hợp cho nhận phiếu quà di động, trong khi đăng ký trực tiếp cho phép nhận thẻ trả trước ngay lập tức.

Q. Đối tượng nhận hỗ trợ và mức độ là gì?
Căn cứ vào cư dân Geoje và một số người nước ngoài tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2025, công dân thông thường nhận 100,000 won và các đối tượng phúc lợi nhận 200,000 won.

Đối tượng nhận hỗ trợ sẽ bao gồm những công dân có hộ khẩu tại Geoje tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2025, và sẽ bao gồm cả các cư dân có thẻ cư trú (F5) và các người nhập cư (F6). Mức hỗ trợ sẽ là 100,000 won cho mỗi công dân thông thường, trong khi các đối tượng nhận phúc lợi như người sống nhờ vào trợ cấp xã hội, gia đình đơn thân sẽ nhận 200,000 won. Đối với thanh thiếu niên chưa thành niên, việc đăng ký và nhận hỗ trợ có thể được thực hiện bởi người đứng đầu hộ gia đình và mục đích là để kích thích tiêu dùng và tăng trưởng kinh tế địa phương.

Q. Hỗ trợ này có thể được sử dụng ở đâu và như thế nào?
Chỉ có thể sử dụng tại các cửa hàng được chỉ định trong Geoje và các ngành nghề doanh nghiệp vừa và nhỏ dưới 3 tỷ, cũng như tại Siêu thị Hanaro, cho đến ngày 28 tháng 2 năm 2026.

Hỗ trợ phục hồi sinh kế chỉ có thể được sử dụng trong khu vực Geoje; phiếu quà sẽ có giá trị tại các điểm chấp nhận hiện hữu, trong khi thẻ trả trước có thể sử dụng tại các ngành nghề doanh nghiệp vừa và nhỏ với doanh thu hàng năm dưới 3 tỷ won. Đặc biệt, việc sử dụng thẻ tại Siêu thị Hanaro đã được cho phép nhằm thuận tiện cho cư dân ở khu vực nông thôn. Thời gian sử dụng hỗ trợ sẽ kéo dài đến ngày 28 tháng 2 năm 2026, bất kỳ số dư nào chưa sử dụng trong thời gian này sẽ bị mất hiệu lực. Vì vậy, sau khi nhận tiền, việc đăng ký ngay và xác nhận các cửa hàng có thể sử dụng là điều quan trọng.

Q. Những điều cần lưu ý khi đăng ký trực tuyến và ngoại tuyến là gì?
Đăng ký trực tuyến chỉ được thực hiện bởi bản thân và khi đăng ký ngoại tuyến cần mang chứng minh nhân dân và phải có giấy ủy quyền cùng với các giấy tờ chứng minh mối quan hệ.

Đăng ký trực tuyến nên được thực hiện thông qua trang web chính thức của văn phòng, thông qua phiếu quà di động chỉ dành cho bạn, mà chỉ mình bạn mới có thể đăng ký và mã PIN sẽ được gửi qua tin nhắn trong vòng 2-3 ngày. Đăng ký trực tiếp sẽ được thực hiện tại các trung tâm cộng đồng, bạn cần mang theo chứng minh nhân dân. Nếu bạn cần đăng ký thay, bạn sẽ cần giấy ủy quyền và giấy tờ chứng minh mối quan hệ như hộ khẩu hoặc giấy chứng nhận mối quan hệ gia đình, và đối với người nước ngoài chỉ được cấp thẻ trả trước và phải đến đăng ký trực tiếp.

Q. Bối cảnh triển khai và quy mô ngân sách hỗ trợ phục hồi sinh kế là gì?
Mục đích là để kích thích nền kinh tế địa phương, dự kiến khoảng 230,000 người sẽ được hưởng lợi, với ngân sách 25 tỷ won đã được huy động mà không phát hành trái phiếu địa phương.

Hỗ trợ phục hồi sinh kế của thành phố Geoje được thúc đẩy như một lời hứa của Thị trưởng Byeon Gwang-yong nhằm giúp đỡ các công dân đang khó khăn do suy thoái kinh tế và tăng giá, mục tiêu chính là để thúc đẩy tiêu dùng địa phương và gia tăng doanh thu cho doanh nghiệp vừa và nhỏ. Ban đầu dự định cấp 200,000 won cho toàn bộ công dân, nhưng đã được điều chỉnh phân bổ theo dạng thang bậc do các phản ứng về việc cung cấp phiếu tiêu dùng và gánh nặng ngân sách địa phương. Khoảng 230,000 người sẽ được nhận hỗ trợ với tổng ngân sách lên tới 25 tỷ won. Ngân sách này được huy động thông qua quỹ ổn định tài chính tích hợp mà không phát hành trái phiếu địa phương, và mặc dù đã có phê phán về các chính sách hỗ trợ tiền mặt đưa ra, nhưng cuối cùng dự thảo đã được thông qua và bắt đầu thực hiện.

다음 이전