金海農水産物総合流通センター、釜山・蔚山・梁山・金海初のローカルフード直売所オープン!釜山、蔚山、梁山、金海の手頃な食材の卸売直販所と中秋の名月の贈り物や祭祀料理の準備費用を節約するヒント


부울경 광역 협력의 첫 결실

image

경상남도는 8일 오후 김해농수산물종합유통센터에서 부울경 1호 로컬푸드 직매장을 열었다. 이번 직매장은 경남, 부산, 울산이 협력하여 지역 농산물을 소비자에게 직접 제공하는 첫 번째 사례로 자리매김하게 된다.

이 플랫폼은 농산물 유통 단계를 간소화하여 지역 농가의 생산물을 소비자에게 더 가까이 전달하는 데 기여할 전망이다.

개소식에는 경남도와 부산시, 울산시, 김해시의 관계자와 농협 지사장 등 20여 명이 모여 지역 농산물 소비 촉진과 유통 활성화의 중요성을 함께 나누었다. 이번 직매장의 출범은 지역 경제와 농업의 상생 발전을 위한 첫걸음이 될 것으로 기대된다.










김해농수산물종합유통센터 내 직매장 운영

image

김해시 칠산로 128에 위치한 김해농수산물종합유통센터 1층에는 직매장이 마련되었다. 이 매장은 약 36평에 해당하는 120㎡ 면적을 가지고 있다.

여기서 전시되고 판매되는 농산물은 총 66종 113개 품목으로, 지역별로 구분되어 있다. 경남 지역에서는 31종 44개 품목이 제공되며, 부산에서는 16종 29개 품목, 울산에서는 19종 40개 품목이 유통된다.

이와 같은 다양한 농산물들이 소비자들에게 신선한 선택지를 제공하고 있다.

image

주요 판매 품목으로는 신선한 감자, 당근, 호박, 딸기, 버섯, 엽채류 등이 있다. 또한, 전통주와 쌀빵, 고구마 가공품, 장류, 차류, 요거트, 두부 등 다양한 농산물 가공품도 포함된다. 이를 통해 소비자들은 부산과 울산, 경남 지역의 농산물을 한곳에서 쉽게 접할 수 있다.







農民と消費者を結ぶ共生プラットフォーム

image

부울경 로컬푸드 직매장은 단순한 농산물 판매 공간을 넘어, 생산자와 소비자를 직접 연결하는 중요한 역할을 한다. 이와 같은 직거래 방식은 농가의 소득을 높이고, 소비자에게는 안정적인 가격을 제공하며, 지역 간의 협력을 촉진하는 세 가지 긍정적인 효과를 가져온다.

경남도는 이번 직매장이 지역 간 연대와 상생의 상징이 되기를 희망하며, 앞으로도 로컬푸드 소비를 장려하고 유통을 활성화하기 위한 다양한 정책을 추진할 것이라고 강조했다. 이러한 노력들은 지역 경제의 활성화와 농업의 지속 가능성을 높이는 데 기여할 것이다.







秋夕の祭祀料理・贈り物の準備、安く解決

image

최근에 개장한 로컬푸드 직매장은 다가오는 추석 명절에 제사음식 준비와 선물 구매에 유용할 것으로 기대된다. 이곳에서는 산지에서 직접 배송된 신선한 농산물과 가공품을 시중보다 저렴한 가격에 구매할 수 있어 제사상에 필요한 비용을 줄일 수 있다.

게다가 전통주, 가공식품, 건강식품, 과일 선물세트 등 다양한 품목이 마련되어 있어 추석 선물세트로도 적합하다. 이러한 점에서 로컬푸드 직매장은 명절 준비를 경제적이면서도 알차게 할 수 있는 최상의 장소로 추천된다.





今後の計画と展望



image

경남도는 김해에서의 직매장 개소를 시작으로 부산과 울산과의 협력을 통해 로컬푸드의 유통망을 넓힐 계획이다. 특히 2026년에는 부산과 울산에서도 부울경 로컬푸드 직매장이 열릴 예정으로, 이는 지역 농산물 소비를 촉진하고 식자재 유통 활성화에 기여할 것으로 기대된다.

부울경 지역의 로컬푸드 직매장 설립은 농민과 소비자 모두에게 이득이 되는 선순환 구조를 형성하며, 지역 농업의 지속 가능성과 식품 산업의 경쟁력을 강화하는 데 중요한 역할을 할 것으로 보인다.

김해농수산물종합유통센터 : 경상남도 김해시 칠산로 128



#김해농수산물종합유통센터, #부울경로컬푸드, #로컬푸드직매장, #경남농산물, #부산농산물, #울산농산물, #양산식자재, #김해식자재, #식자재도매, #식자재직판장, #부울경협력, #도농상생, #지역농산물, #농산물직거래, #로컬푸드, #농가소득증대, #소비자직거래, #신선농산물, #농산가공품, #전통주, #쌀빵, #고구마가공품, #김해로컬푸드, #부산로컬푸드, #울산로컬푸드, #부울경광역협력, #농업상생, #농식품유통, #식자재유통, #부울경경제




よくある質問(FAQ)

Q. 부울경 1호 로컬푸드 직매장은 어디에 개설되었나요?
김해농수산물종합유통센터 내 1층에 부울경 1호 로컬푸드 직매장이 개설되었습니다。

부울경 1호 로컬푸드 직매장은 경남 김해시 칠산로 128에 위치한 김해농수산물종합유통센터 1층에 마련되었습니다. 약 36평(120㎡) 규모로, 지역 농산물을 한 곳에서 신선하게 구매할 수 있는 공간으로 운영됩니다. 이 직매장은 경남, 부산, 울산 세 지역의 농산물을 소비자에게 직접 제공하는 첫 사례로 지역 협력의 상징적 의미를 갖고 있습니다。

Q. 직매장에서 판매하는 농산물 종류와 품목 수는 어떻게 되나요?
총 66종 113개 품목이며 경남, 부산, 울산 지역별로 구분되어 판매됩니다。

김해농수산물종합유통센터 직매장에서는 총 66종, 113개 품목의 농산물이 전시 및 판매됩니다. 경남 지역에서 31종 44개 품목, 부산에서 16종 29개 품목, 울산에서 19종 40개 품목의 신선 농산물이 제공됩니다. 주요 판매 품목은 감자, 당근, 호박, 딸기, 버섯, 엽채류 등 신선 농산물과 전통주, 쌀빵, 고구마 가공품, 장류, 차류, 요거트, 두부 등의 가공품이 다양하게 포함되어 있습니다。

Q. 부울경 로컬푸드 직매장이 생산자와 소비자에게 주는 이점은 무엇인가요?
농가 소득 증대, 안정적 가격 제공, 지역 협력 촉진의 효과가 있습니다。

부울경 로컬푸드 직매장은 생산자와 소비자를 직접 연결하는 상생 플랫폼 역할을 합니다. 농산물 유통단계를 간소화하여 농가 소득을 높이고 소비자에게는 보다 합리적인 가격으로 신선한 식재료를 제공합니다. 또한 경남, 부산, 울산 지역 간 협력을 증진시켜 지역경제 활성화와 농업의 지속 가능성 강화에도 이바지합니다。

Q. 추석 명절 준비에 로컬푸드 직매장은 어떤 도움이 되나요?
제사음식과 선물을 저렴하고 신선하게 준비할 수 있는 최적의 장소입니다。

다가오는 추석을 맞아 로컬푸드 직매장은 제사음식과 선물 구입에 큰 도움이 됩니다. 산지에서 직접 배송된 신선한 농산물과 가공품을 시중 가격보다 저렴하게 구매할 수 있어 명절 준비 비용을 절감할 수 있습니다. 전통주, 가공식품, 건강식품, 과일 선물세트 등 다양한 품목이 구비되어 있어 경제적이고 알찬 명절 준비를 할 수 있습니다。

Q. 부울경 로컬푸드 직매장의 향후 계획은 무엇인가요?
부산과 울산에도 직매장 개설을 계획하며 유통망을 확대할 예정입니다。

경상남도는 김해 직매장 개소를 시작으로 부산과 울산과의 협력을 통해 부울경 로컬푸드 유통망을 더욱 확대할 계획입니다. 2026년에는 부산과 울산에서도 직매장이 개설될 예정이며, 이는 지역 농산물 소비 촉진과 식자재 유통 활성화에 크게 기여할 전망입니다. 이러한 성장 계획은 지역 농업의 지속 가능성과 경제 활성화에 긍정적인 영향을 미칠 것입니다。


다음 이전