目次
民生経済回復のためのドンベク前キャッシュバック政策、8月まで延長決定

부산市は、地域消費促進と中小企業の売上増加のために「ドンベク前キャッシュバック拡大政策」を8月まで継続することを決定しました。
今年上半期に実施されたキャッシュバックの恩恵が地域経済にポジティブな影響を与えたことを考慮しています。また、政府の一次補正国費予算にこのような支援が含まれており、今後も支援を継続する計画です。
上半期ドンベク前使用増加、政府投資の成果を証明

부산市は2024年1月からドンベク前のキャッシュバック政策を改善してきました。キャッシュバック上限を月30万ウォンから50万ウォンに引き上げ、キャッシュバックの割合も5%から最大7%に増加させました。この変化は1月から5月までの発行額で約6,813億ウォン、使用額で約6,762億ウォンに現れ、前年と比べてそれぞれ16.5%、16.9%の成長を記録しました。
この結果は地域消費を促進し、経済に活力を与えるのに大きく貢献しています。부산市は今後もこのような政策を通じて地域経済をさらに発展させる計画です。

부산市は国費支援なしで自社予算で政策を拡大施行しました。このような努力は高物価と高金利の中で中小企業の負担を減らし、市民の消費能力を向上させるのに大きく寄与したという評価を受けています。
8月まで延長されるキャッシュバックの恩恵…加盟店売上の上昇が期待される

부산市はドンベク前キャッシュバック制度を8月まで継続することを決定しました。この政策の主な内容は次の通りです。月最大50万ウォンまでキャッシュバックが可能で、最大7%のキャッシュバック率が維持されます。
年売上基準では、10億ウォン以下の加盟店は7%、10億ウォンから30億ウォンの加盟店は5%の支援を受けます。30億ウォンを超える加盟店はキャッシュバックが提供されません。
今回の政策は地域の中小企業中心の消費を促進するために設計されているため、商店街や中小企業の売上増加に大きな助けとなると予想されています。

9月以降は2次補正結果に応じて調整予定

9月以降ドンベク前発行政策は、政府の2次補正に基づく地域貨幣予算配分の結果によって最終決定される予定です。
부산市はこれとともに市のマッチングを通じた予算確保と支援拡大策も同時に検討中です。
こうした努力を通じて地域貨幣の安定的で持続可能な運営基盤を形成する計画です。
中小企業と市民のための実質的経済支援政策

부산のドンベク前キャッシュバック拡大政策は、消費促進を超えて地域経済の活性化と中小企業支援という2つの目標を同時に達成する意図が込められています。
今回の政策延長で市民の経済的負担を軽減し、地域内の商店街を再生させる大きな役割を果たすと見込まれています。부산市はドンベク前を民生経済回復の重要な手段として活用する計画です。
こうした부산市の先制的措置と積極的な財政支援が消費減少と景気低迷という困難を克服するための実質的な助けとなることを期待しています。
#부산동백전, #동백전캐시백, #지역화폐, #부산시정책, #부산소비진작, #소상공인지원, #부산경제활성화, #골목상권살리기, #부산시소비촉진, #부산민생경제, #부산시예산정책, #추경예산, #지역경제활성화, #부산캐시백정책, #부산지역화폐, #부산정책뉴스, #부산시보도자료, #소상공인매출증대, #부산동백전혜택, #부산정부지원, #2025부산정책, #캐시백7퍼센트, #부산지역경제, #부산내수진작, #부산소비정책, #동백전한도50만원, #동백전혜택, #동백전확대정책, #부산경제정책, #부산물가안정
よくある質問(FAQ)
Q. 부산 동백전 캐시백 정책은 언제까지 연장되나요?
부산 동백전 캐시백 정책은 2024년 8월까지 연장됩니다.
부산市は地域消費の促進と中小企業の売上増加のために、ドンベク前キャッシュバック拡大政策を2024年8月まで継続することを決定しました。この期間中、月最大50万ウォンまでキャッシュバックが可能で、最大7%のキャッシュバック率が維持されます。9月以降の政策は、政府の2次補正予算に応じて調整される予定です。
Q. 동백전 캐시백 한도와 비율은 어떻게 되나요?
キャッシュバック上限は月50万ウォン、キャッシュバック率は最大7%です。
2024年1月からドンベク前キャッシュバック上限が月30万ウォンから50万ウォンに引き上げられ、割合も既存の5%から最大7%に拡大されました。年売上10億ウォン以下の加盟店は7%、10億ウォンから30億ウォンの間の加盟店は5%のキャッシュバックの恩恵を受け、30億ウォン超の加盟店はメリットを受けません。
Q. 동백전 캐시백 정책이 지역 경제에 미친 영향은 무엇인가요?
ドンベク前キャッシュバック政策は地域消費促進と中小企業売上増加に寄与しました。
2024年上半期ドンベク前キャッシュバック政策施行後、発行額と使用額が前年と比べてそれぞれ約16%以上成長しました。これは地域経済の活性化と中小企業の負担軽減に大きく寄与し、高物価と高金利の状況でも市民の消費能力を向上させる効果がありました。
Q. 9月以降ドンベク前キャッシュバック政策はどうなりますか?
9月以降の政策は政府の2次補正結果に応じて調整される予定です。
부산市は9月以降ドンベク前発行政策を政府の2次補正予算に基づく地域貨幣予算配分の結果に応じて最終決定する計画です。また、自市のマッチング予算確保策も検討中であり、これを通じて地域貨幣の安定的で持続可能な運営を促進しています。
Q. 동백전 캐시백 정책의 주요 지원 대상은 누구인가요?
主に年売上30億ウォン以下の地域中小企業加盟店が対象です。
キャッシュバックの恩恵は商店街と中小企業を中心に設計され、年売上10億ウォン以下の加盟店は7%、10億ウォンから30億ウォンの間の加盟店は5%のキャッシュバックの恩恵を受けます。30億ウォンを超える加盟店は、政策支援対象から除外され、中小企業中心の消費活性化に焦点を当てています。