伝統市場の駐車環境改善、釜山市が立ち上がった
釜山市は2026年から伝統市場の駐車環境改善を本格的に進める計画だ。
今回のプロジェクトは、伝統市場で長年続いてきた駐車問題を解決し、市場訪問者のアクセス性を高める大きな役割を果たすと期待されている。
公営駐車場の新設、既存駐車施設のリモデリング、利用補助金の支援など、多様な方法で市場の活性化を促進する予定だ。
伝統市場駐車環境改善事業概要
伝統市場の駐車環境改善事業は、さまざまな手段で構成される。新規公営駐車場を造成したり、既存の駐車場を修理・改良する手法が含まれている。また、市場周辺の公共及び民間駐車場に対する利用料支援も実施される。
この事業は「伝統市場及び商店街育成のための特別法」第2条に基づき、伝統市場、商店街、路地型商店街などの特定地域を対象に実施される。このような努力は地域経済の活性化に寄与し、商人と消費者の双方に便利さを提供すると期待されている。
駐車関連予算分担比率は次の通り。公営駐車場造成及び改修事業の場合、国費が60%、市が20%、区と郡がそれぞれ20%を負担する。駐車場利用補助の場合は、国費60%、市と区・郡がそれぞれ15%、自己負担が10%を占める。
釜山市は2025年4月末まで中小ベンチャー企業部に地域均衡発展特別会計予算編成案を提出する計画であり、これを基に本格的な事業の進行が行われる予定だ。
選定された事業対象地
今回選定された対象地は合計9カ所だ。
| 区分 | 対象地 | 総事業費 |
| 公営駐車場造成 | ダンガムゴルモク市場(釜山鎮区) | 577億ウォン |
| 公営駐車場造成 | 水営八道市場(水営区) | 135億ウォン |
| 公営駐車場増設 | マンミ中央市場(水営区) | 205億ウォン |
| 駐車場改修 | チャンリムゴルモク市場(サハ区) | 2億ウォン |
| 駐車場改修 | 釜山平和市場(釜山鎮区) | 9億ウォン |
| 駐車場改修 | 名地市場(カンソ区) | 3億ウォン |
| 駐車場利用補助 | チャンソン商店街(中区) | 3億ウォン |
| 駐車場利用補助 | 南門市場(東区) | 7億ウォン |
| 駐車場利用補助 | 釜山鎮市場(釜山鎮区) | 10億ウォン |
総事業費は951億ウォン
で、昨年（2024年）に比べ大幅に拡大された規模だ。
主要市場別期待効果
釜山鎮区のダンガムゴルモク市場に公営駐車場が新たに造成される。
これにより、以前は駐車場が不足して不便だった利用者がより良い便宜を享受できるようになる。
また、ダンガム市場とダンガム新市場を含む近隣商業地も活性化されることが期待される。
水営区の水営八道市場とマンミ中央市場で新しい公営駐車場が新設されたり増設される予定だ。また、チャンリムゴルモク市場、釜山平和市場、名地市場は老朽化した駐車施設を大規模に改善する計画である。
チャンソン商店街、南門市場、釜山鎮市場などは、駐車場利用補助事業を通じて近隣の公共および民間駐車場利用料の支援を受けることができるとみられる。このような措置は商業地のアクセス性を大幅に向上させると予想される。
事業推進スケジュール
釜山市は昨年1月から公募を開始し、現場評価と選定委員会の審査を通じて最終対象地を確定した。
その後の計画は2025年4月末まで地域均衡発展特別会計の予算案を提出することであり、2026年から本格的に事業に着手する予定だ。公営駐車場用地の買収と設計、着工が順調に進む計画だ。
パク・ヒョンジュン釜山市長は「伝統市場の駐車環境を改善し、利用の便宜を増大させ、地域経済の活性化に寄与していく」と述べた。
伝統市場の活性化、駐車環境から変える
釜山市の2026年伝統市場駐車環境改善事業は、単なる施設の強化を超え、伝統市場を地域経済の中心として再生するための重要な出発点である。
新規公営駐車場の設置と既存駐車場のリモデリング、さらに利用補助支援など多様な対策が用意されている。これを通じて釜山市民と商人の両方が変化の効果を実感できるとみられる。今後、この事業が順調に進行し、釜山伝統市場の競争力がさらに高まることを期待する。
#釜山市, #伝統市場駐車環境改善, #釜山伝統市場, #公営駐車場造成, #駐車場改修, #駐車場利用補助, #ダンガムゴルモク市場, #水営八道市場, #マンミ中央市場, #チャンリムゴルモク市場, #釜山平和市場, #名地市場, #チャンソン商店街, #南門市場, #釜山鎮市場, #釜山経済活性化, #釜山市長パク・ヒョンジュン, #伝統市場活性化, #釜山公営駐車場, #釜山市長ニュース, #釜山都市計画, #地域均衡発展特別会計, #釜山駐車環境, #釜山伝統市場支援, #釜山伝統市場駐車, #釜山鎮区市場, #サハ区市場, #カンソ区市場, #水営区市場, #中区市場
