目次
釜山の水道水システムの根本的転換
釜山広域市は市民の安全な飲み水を確保するため、老朽化した浄水場の近代化を本格的に進めることにした。
釜山水道事業本部は総額2兆5700億ウォンを投資して徳山、華名、名将、範陽寺の浄水場4か所に超高度浄水処理工程を導入する計画だ。この事業は2050年まで段階的に行われる予定だ。
今回のプロジェクトは単なる施設改善を越え、釜山の水管理システムを根本的に変える重要な転換点になると期待されている。
老朽浄水場近代化事業推進背景
釜山の多くの浄水場は竣工から40年以上が経過しており、設備の老朽化が進んでいる。
気候変動による鴨緑江の原水水質の変動が増加し、パーフルオロ化合物（PFAS）などの微量汚染物質の問題も深刻化している。このような状況では、既存の高度浄水処理だけでは限界が顕在化している。
釜山広域市はこれらの問題を解決するため、浄水過程全体を新たに設計し、水質の安全性、安定性、そして信頼性を同時に高めるための長期プロジェクトに着手することにした。
超高度浄水処理工程導入の鍵
超高度浄水処理工程は既存の高度浄水処理方式に膜濾過技術（MF・UF・NF・RO）を追加して進行する。
この工程の主な利点は次の通りである。微量の有害物質を効果的に除去することで水質変動を最小限に抑えることができる。また、溶解性及び難分解性汚染物質までも遮断し、原水の品質変化に関係なく安定した水道水の品質を保証する。
このような技術は短期的な解決策ではなく、長期的な水質安全のために選ばれた方法である。
2050年までの5段階循環整備戦略
浄水場再建設過程で水道水供給が中断されないようにするため、5段階の循環整備方式が導入される。
第一段階には工業用水を優先的に使用する循環浄水場が導入され、第二段階では華名浄水場が系統別に再整備される。続いて第三と第四段階では範陽寺と徳山浄水場がそれぞれ系統別に再整備される。最後に第五段階では名将浄水場が再整備される予定だ。
整備期間中には近隣の浄水場と循環浄水場を積極的に活用して安定した供給体制を維持することが主要なポイントとなる。これは市民に継続的な水道水供給を保証するための重要な措置である。
スマート水都市への展開効果
近代化事業は単なる施設改善を超える。AIに基づく浄水場運営システムを導入し、原水の水質と工程データをリアルタイムで分析する。その結果、異常兆候を早期に検知できる予防的な対応体制を構築する。
このような努力を通じて水質事故への対応力を高め、運営の効率を増大させ、エネルギー節約とカーボンニュートラルへの基盤を整える中長期的な効果が期待できる。朴亨俊市長が強調したように、これは釜山の水管理システムを未来志向に変える核心インフラ事業となることだろう。
結論｜高品質水道水の長期的安全網構築
釜山の古い浄水場近代化プロジェクトは30年間高品質水道水の安定供給を目指している。
超高度浄水処理技術とスマート運営システムが結合されることで、市民の信頼度が高まり、都市の競争力も増すだろう。
この事業は釜山が「スマート水都市」として成長するための重要な礎になり得ると期待されている。
#釜山水道事業本部, #老朽浄水場近代化, #徳山浄水場, #華名浄水場, #名将浄水場, #範陽寺浄水場, #超高度浄水処理, #膜濾過法, #高品質水道水, #釜山水道水, #スマート水都市, #釜山水管理, #鴨緑江水質, #パーフルオロ化合物, #気候変動対応, #釜山SOC, #釜山インフラ, #釜山都市政策, #釜山安全, #水道水の安全, #釜山未来都市, #釜山環境, #水管理政策, #釜山ニュース, #釜山の課題
よくある質問（FAQ）
Q. 釜山広域市はなぜ老朽浄水場近代化事業を推進するのですか？
釜山広域市は老朽化した浄水場の安全性と水質問題解決のために浄水場の近代化を推進しています。
釜山の多くの浄水場は竣工から40年以上が経過し施設が老朽化しています。気候変動や微量汚染物質（PFAS）問題により、鴨緑江の原水水質変動が激しくなっており、既存の浄水処理方式だけでは限界が生じています。これに対し、釜山広域市は安全で信頼できる飲み水供給のために、根本的転換と長期的改善が必要な状況と判断し、近代化事業に本格着手しました。
Q. 超高度浄水処理工程にはどのような技術が含まれていますか？
既存の高度浄水処理に膜濾過技術（MF・UF・NF・RO）を追加した工程です。
超高度浄水処理工程は、既存の高度浄水処理方式に様々な膜濾過技術を融合させたものです。MF（微細濾過）、UF（超微細濾過）、NF（ナノ濾過）、RO（逆浸透膜）技術を含み、微量有害物質と溶解性・難分解性汚染物質までも効果的に除去します。これにより、原水の水質変動にも安定した水道水品質を持続的に保証できます。
Q. 5段階循環整備方式はどのように行われますか？
5段階にわたって循環浄水場と各浄水場を順次再整備する方式です。
浄水場再建設時に水道水供給中断を防ぐため、5段階の循環整備戦略が導入されます。まず工業用水を使用する循環浄水場が先に運営され、その後華名浄水場、範陽寺浄水場、徳山浄水場、名将浄水場が系統別に順次再整備されます。この期間中、近隣の浄水場と循環浄水場を並行して活用し、安定した水道水供給を維持することが鍵となります。
Q. スマート水都市拡張のための主な技術的努力は何ですか？
AIに基づく運営システムによるリアルタイム水質データ分析と異常検出があります。
近代化事業にAIに基づく浄水場運営システムを導入し、原水水質と工程データをリアルタイムでモニタリングし異常兆候を早期に検出します。これにより、水質事故への対応力強化、運営効率向上、エネルギー節約、カーボンニュートラルの実現まで進めることができます。このようなスマート管理技術は、釜山の水管理システムの未来志向的変革の核心インフラとなります。
Q. この事業の最終目標と期待する効果は何ですか？
2050年まで高品質の水道水を安定供給し、釜山のスマート水都市を実現することです。
釜山の老朽浄水場近代化プロジェクトは、30年間高品質の水道水を安定的に市民に供給することに焦点を当てています。超高度浄水処理技術とスマート運営システムの結合により、水道水に対する信頼が高まり、都市の競争力も強化されます。また、釜山は今回の事業を通じて先進的な水管理体制を構築し、「スマート水都市」として成長する基盤を整えることになります。
