目次
閉鎖された軍事施設の市民還元、신평 예비군훈련장の開発
부산 사하구 신평동に位置する신평 예비군훈련장が市民のための複合文化体育空間に変貌する。これにより古い軍事施設の新しい役割が始まる。
부산市は22万㎡の規模の遊休地を活用し、体育、文化、休息機能を備えた生活社会基盤施設(SOC)中心地を形成する計画を発表した。これは、軍事施設を市民に開放し、都市再生を実現する象徴的な事例として注目されている。
西部市生活体育インフラの拡充必要性
今回のプロジェクトは西部市、特に사하구の生活体育インフラ不足問題を解決するための重要な選択として位置づけられている。
高齢化社会が進行するにつれ、レジャーと健康への関心が高まっており、生活体育に対する需要が継続的に拡大している。しかし、사하구は釜山の16個区・郡の中でも関連施設が不足している状況である。
さらに2025年以降には강서 실내体육관がプロバレーボールチームの拠点として使用される予定で、代替体育施設の必要性がますます切実になってきている。このような背景の中で適切な対応が必要とされるタイミングである。
段階的に進められる複合文化体育空間創出
부산市は財政状況と実行可能性を考慮し、事業を2つの段階に分けて進めることとした。
第一段階では多目的体育館、屋外体育施設、駐車場、広場などを含む複合文化体育施設を整備するもので、総事業費は約280億ウォンに達し、2029年の竣工を目標としている。2026年には都市計画施設の決定と基本計画の策定を完了し、2027年には実施設計と土地の取得を通じて着工する予定である。
第二段階は市民が必要とする生活体育施設を追加導入するプロセスで、土地所有者との協議および住民の意見を収集して、その後詳細な開発計画が策定される。」
都市・幼児森林体験場との連携とアクセス改善
今回の開発のもう一つの注目すべき点は自然環境との調和である。対象地は比較的高度が高く傾斜のある地形で、부산市は自然破壊を最小限にする方向で開発を進めている。
近隣の동매산地区で進行中の都市・幼児森林体験場と連携し、休養および体験プログラムを拡大する予定であり、家族単位の訪問者のための複合空間として活用性を高める計画である。
また、アクセスを向上させるために現在幅5~6mである進入道路を2028年までに幅12mに拡張する工事を進める予定である。これにより公共交通機関と車両利用の便宜を同時に確保する方針である。
結論・要約: 西部市の均衡発展の核心拠点
사하구 신평 예비군훈련장に複合文化体育空間を整備する事業は単なる体育施設を作ることを超え、いくつかの重要な意味を持っている。このプロジェクトは軍事遊休地を市民に戻し、西部市地域の生活体育インフラを拡充し、15分都市の実現に寄与するものである。
2029年には多目的体育館が完成する予定で、これは体育、文化、休息が融合した生活密着型の社会間接資本(SOC)として位置づけられる。このような変化は사하구だけでなく、西部市全体の居住環境改善と地域均衡発展に重要な転換点を提供することが期待される。
#사하구, #신평예비군훈련장, #복합문화체육공간, #다목적체육관, #생활체육시설, #서부산개발, #부산도시계획, #도시재생, #군사시설활용, #유휴부지개발, #생활SOC, #15분도시, #부산균형발전, #사하구개발, #신평동, #부산체육시설, #부산문화공간, #도시숲, #유아숲체험원, #생활체육천국, #부산시정책, #서부산권, #지역활성화, #공공시설개발, #부산생활인프라, #부산미래도시, #시민공간, #도시환경개선, #공공체육시설
よくある質問(FAQ)
Q. 사하구 신평 예비군훈련장은 어떤 시설로 변화하나요?
신평 예비군훈련장은市民のための複合文化体育空間に変わります。
부산 사하구 신평동にある신평 예비군훈련장은22万㎡の規模の遊休地を活用し、体育、文化、休息機能を備えた複合文化体育空間に生まれ変わります。これにより、既存の閉鎖された軍事施設が住民が利用できる生活社会基盤施設に生まれ変わる都市再生事例として注目されています。
Q. 신평 예비군훈련장 개발이 서부산 생활체육 인프라에 미치는 영향은 무엇인가요?
西部市生活体育インフラ不足問題の解決と体育施設の拡充に重要な役割を果たします。
사하구は釜山16区・郡の中で生活体育施設が不足している地域であり、高齢化と健康への関心の高まりにより需要が拡大しています。特に2025年以降、강서실내体육관がプロバレーボールチームの拠点として使用される予定のため、代替施設の必要性が高まっています。신평 예비군훈련장複合文化体育空間創出事業はこの問題に対応し、西部市生活体育インフラを拡充する重要プロジェクトです。
Q. 복합문화체육공간 조성 사업은 어떻게 추진되나요?
二段階に分けて2029年まで段階的開発と拡充を計画しています。
부산市は財政状況と実行可能性を考慮し、事業を二段階で進めます。第一段階は多目的体育館、屋外体育施設、駐車場、広場の整備に約280億ウォンが投入され、2029年の竣工を目指します。第二段階は市民の意見と土地所有者との協議を経て、生活体育施設を追加導入する計画を策定します。2026年に都市計画施設の決定、2027年に実施設計と土地購入を経て着工されます。
Q. 신평 예비군훈련장 개발 시 자연환경과의 조화는 어떻게 이루어지나요?
自然破壊の最小化と都市・幼児森林体験場との連携、アクセス改善が計画されています。
対象地は高台で傾斜のある地形で、부산市は自然破壊を最小限に抑えつつ開発を進めています。近隣の동매산地区にある都市・幼児森林体験場と連携して、休養および体験プログラムを提供し、家族訪問者のための複合空間を活用度を高めます。また、進入道路の幅を5~6mから12mに拡張し、2028年までに公共交通機関と車両のアクセスを改善する計画です。
Q. 신평 예비군훈련장 복합문화체육공간 조성 사업의 전체적 의미와 기대 효과는 무엇인가요?
軍事施設の市民還元と西部市生活体育インフラの拡充、地域均衡発展に寄与します。
この事業は軍事遊休地を市民空間に転換し、西部市住民の生活体育インフラ不足を解消し、15分都市の実現に貢献する重要なプロジェクトです。2029年の多目的体育館完成により、体育・文化・休息が融合した生活密着型のSOCが形成され、これは사하구だけでなく、西部市全体の居住環境改善と地域均衡発展に大きな転換点を提供することが期待されています。