都市の品格を高める景観賞の意義

釜山市は今年で13回目を迎える『釜山市美しい景観賞』の受賞作品4ヶ所を発表した。今年の公募展は『清廉が息づく幸せな庭の都市釜山』を目標に、都市の品格を高める優れた景観作品を発掘するために行われた。
合計14の作品が公共と民間部門から登録され、多くの関心を集めた。景観賞は地域の景観を改善し、持続可能な都市環境を構築する上で重要な役割を果たしている。
公募受付と審査基準

今回の公募は8月6日から9月12日の間に行われ、11月18日に釜市の内外の専門家が参加した審査を通じて、合計4作品が選ばれた。これには対象1ヶ所、最優秀賞2ヶ所、そして優秀賞1ヶ所が含まれる。
審査は複数の基準に基づいて行われ、その中には気候変動への対応能力、創造性、周囲環境との調和、施工の完成度、そして清廉性が評価基準として含まれていた。このような評価を通じて、都市ヒートアイランド緩和などの環境への貢献と景観デザインの革新性を総合的に審査しており、これは都市景観の未来の方向性を示す上で大きな意義がある。
今年の受賞作品4ヶ所紹介

今年の対象は影島区の「チョンハクヒーリング」に選ばれた。
このプロジェクトは古くなった貯水池を庭の形の休息所に変えた事例であり、さまざまな歩行動線や黄土で作られた裸足道を通して運動空間を確保した。また、さまざまな植物種を植栽し、高水準の景観デザインが際立っている。
運動、休息、思索などの都市民のさまざまな生活様式を反映した公園造成により、都市再生効果が大いに評価された。このアプローチは住民にとってより良い生活の質を提供するのに寄与している。

最優秀賞には2ヶ所が選ばれた。ササン区に位置する「ジュレオープン図書館」は建築と景観の調和ある設計が印象的だった。また、釜山都市公社の「ペクソクチャンパ」は海岸の景観を活用した景観デザインで高い評価を受けた。
優秀賞にはモモスコーヒーの「みんなの庭」が選ばれた。このスペースは日常で簡単に体験できる民間の庭としての価値と空間の完成度が高く評価された。
表彰式の日程と今後の計画

表彰式は12月10日午後5時に釜山市庁12階の小会議室1で行われる。
今回の行事では発注者、設計者、施工者に釜山市長賞が授与され、各景観事業所には受賞記念の銘板が取り付けられ、品格を高める予定である。
釜山市は受賞作を含む優れた景観事例を継続的に発掘し、市民が日常の中で実感できる庭文化を拡散させることを目指している。また、緑基盤の拡充と都市景観の改善を通じて『庭の都市釜山』という目標を達成するために力を尽くす計画である。
結論: 庭の都市釜山の方向性


第13回美しい景観賞の開催により、釜山の景観レベルが継続的に改善されていることが証明された。
今回の受賞作である『チョンハクヒーリング』は老朽化した空間を地域住民のための休息所に再生し、『ジュレオープン図書館』や『ペクソクチャンパ』は建築と海岸景観、景観を調和させた事例として注目を集めている。また、『みんなの庭』は民間庭の新たな可能性を示し、都市と景観の出会いをうまく表現している。
釜山市はこれらの成功した事例を基に、市民が実感できる質の高い緑地と庭空間を都市全域に拡大していく計画である。
#釜山景観賞, #美しい景観賞, #チョンハクヒーリング, #ジュレオープン図書館, #ペクソクチャンパ, #モモスコーヒー, #釜山景観, #釜山景観, #庭の都市釜山, #釜山コンペ, #釜山市表彰式, #景観デザイン, #都市景観, #景観空間, #都市再生釜山, #緑地造成, #庭文化, #釜山ニュース, #釜山ニュース, #都市ブランディング, #生活圏庭, #釜山都市公社, #影島区景観, #ササン区都市景観, #釜山庭造成, #環境に優しい都市, #都市ヒートアイランド緩和, #景観事例, #釜山行政, #釜山整備事業
よくある質問(FAQ)
Q. 釜山市美しい景観賞はどのような意味を持っていますか?
釜山市美しい景観賞は都市の品格を高め、持続可能な環境を形成する賞です。
釜山市美しい景観賞は都市の景観を改善し、市民の生活の質を高める優れた景観作品を発掘する公募展です。特に今回の公募展は『清廉が息づく幸せな庭の都市・釜山』を目標とし、景観を通じた環境への貢献と都市の品格向上に重点を置いています。このような賞を通じて釜山市は持続可能な都市環境の形成と庭文化の拡散を図ろうとしています。
Q. 今年の釜山市美しい景観賞公募展の参加作品は何作品で、受付期間はいつでしたか?
今年の公募展には合計14作品が受付され、8月6日から9月12日まで受付を行いました。
釜山市美しい景観賞第13回公募展には公共と民間部門から合計14作品が応募されました。公募受付期間は8月6日から9月12日までで、さまざまな景観作品が出品され高い関心を集めました。その後、11月18日に専門家による審査を経て、対象から優秀賞までの合計4作品が受賞作品として選ばれました。
Q. 釜山市美しい景観賞の審査基準にはどのような要素が含まれていますか?
気候変動への対応、創造性、周囲環境との調和、施工の完成度、清廉性が審査基準となっています。
審査は気候変動に対する対応能力と創造性を重視して評価し、作品が周囲環境とどのように調和しているかも重要な評価項目です。また、施工の完成度と清廉性を評価し、公正かつ完成度の高い景観作品を選定します。これらの基準は都市ヒートアイランド緩和などの環境的貢献とデザインの革新を同時に反映し、未来の都市景観の方向性を示します。
Q. 今年の対象受賞作『チョンハクヒーリング』はどのような特徴を持っていますか?
'チョンハクヒーリング'は老朽化した貯水池を休息所と運動空間に再生した優れた景観プロジェクトです。
影島区に位置する『チョンハクヒーリング』は古い貯水池を公園型の休息所に変えた事例であり、さまざまな歩行動線や黄土で作られた素足道を造成して運動空間を確保しました。多くの植物種を植栽し、高度な景観デザインを採用して都市再生効果が大きく、運動と休息、思索などの都市民のさまざまな生活様式を反映しました。このプロジェクトは都市民の生活の質向上に大きく寄与する景観作品として認められています。
Q. 今回の受賞作は釜山市のどのような発展方向性に関連していますか?
受賞作は釜山市の庭の都市形成と緑地拡充計画に寄与します。
今回の第13回美しい景観賞受賞作は釜山市が庭の都市に向かう上で重要な事例として評価されています。『チョンハクヒーリング』や『ジュレオープン図書館』、『ペクソクチャンパ』などは都市再生と建築、海岸景観と景観の調和を示し、『みんなの庭』は民間庭の新たな可能性を示唆します。釜山市はこれらの優れた事例を基に、市民が実感できる質の高い緑空間を都市全域に拡大し、庭文化を拡散させる計画をしています。