目次
- 中秋節、地域経済と安全を同時に考慮した総合パッケージです
- 民生経済·物価安定: セールフェスタ 30%割引と地域決済活性化です
- 分かち合い福祉: 脆弱者のケアの空白を防ぐ安全網です
- 市民安全: 24時間災害対応と多重施設点検を並行して行います
- 保健医療: 開いている病院・薬局と緊急ホットラインをつなぎます
- 文化観光: 都心祭りと夜間観光で滞在魅力を高めます
- 交通輸送: 通行料免除と公共交通の増便で帰省道の渋滞を緩和します
- 生活便利: ゴミ・給水・民事対応を24時間維持します
- 運営体系: 8つの対策班·1万6000人以上が現場を担当します
- 結論: セールフェスタ 30%割引から通行料免除まで、実感できるメリットが確実です
- よくある質問(FAQ)
中秋節、地域経済と安全を同時に考慮した総合パッケージです
釜山市は長期連休を迎え、市民と帰省客が安全で豊かな中秋節を楽しめるよう「中秋節総合対策」を策定しました。今回の対策は7つの分野と70の詳細タスクで構成されています。これを通じて、誰もが快適な祭りを過ごせるよう支援する計画です。
今回の対策は単なるイベント支援に留まらず、民生経済の安定や脆弱者のケアを含め、24時間災害及び緊急医療対応体制、交通便利の促進、文化観光の活性化、生活民事の迅速処理まで幅広く扱います。
特に小規模商業者や伝統市場の支援と物価安定に重点を置き、市民と商人が実質的なメリットを感じられる方向で推進されます。
2025 中秋節連休 釜山の行き先
民生経済·物価安定: セールフェスタ 30%割引と地域決済活性化です
今回の中秋に合わせ消費を促進し物価を安定させるためにいくつかの割引イベントが用意されました。「釜山オンラインセールフェスタ」では、ネイバー、Gマーケット、11番街、ドンベクモールに釜山専用館を設置し最大30%の割引クーポンを提供します。
また、伝統市場で行われるオンヌリ商品券の還元イベントでは農·畜産物や水産物購入時に最大30%還元され、庶民の負担を軽減します。このようなイベントが消費活性化に大きく寄与することが期待されます。
ドンベク전のキャッシュバック率を最大13%に拡大することを決定しました。今回の措置と共に中小企業向けの運転資金500億ウォンと小規模商業者協約保証500億ウォンを含む総額1,000億ウォン規模の政策資金を追加で支援する計画です。
また、物価対策状況室を運営し主要生鮮品の価格変動を厳密にモニタリングし、 不正流通の取締を通じて市場秩序を確立する方針です。これらの措置は経済の安定化に寄与することが期待されます。
分かち合い福祉: 脆弱者のケアの空白を防ぐ安全網です
中秋連休中に社会的ケアの空白を最小化するために、低所得層、独居高齢者、ホームレスなど脆弱層5万1千世帯に31億3千万ウォン規模の寄付金と品物を支援します。特に独居高齢者のために安全確認サービスを提供し、緊急事態を防ぎ、ホームレスには無料特食と緊急寝床を支援し、彼らの安全と福祉を促進します。今回の措置は、連休期間中に疎外された隣人に温かい手を送るための努力です。
お墓参り客の便宜を考慮して、墳葬施設の運営時間が2時間延長されます。さらに、高齢者、青少年、危機に瀕している女性など脆弱層のために相談及び保護サービスの強化を推進します。特にAI基盤の危機世帯発掘システムを活用し、住居とエネルギーで脆弱な世帯を発掘し支援することによって福祉の隙間の発生を防ぐ努力が行われます。
市民安全: 24時間災害対応と多重施設点検を並行して行います
中秋連休期間中、市民の安全を最優先に考慮しなければなりません。釜山市は24時間運営される災害状況室を通じてさまざまな災害に備え、消防署では特別警戒勤務を実施し、山火事防止特別対策本部も稼働します。
特に、祭り期間中に多くの人が集まる多重利用建築物523ヵ所と大規模な行事及び祭り11件を事前に徹底的に点検し、重大市民災害施設10ヵ所も集中管理する予定です。安全な祭りのためにこれらの準備が必須です。
食品安全事故を防ぐために生鮮品製造及び加工業者に対する企画取り締まりを実施し、体育施設や公共施設の安全管理も強化する予定です。これらの努力を通じて市民が不安なく連休を楽しめる環境を整えます。
保健医療: 開いている病院・薬局と緊急ホットラインをつなぎます
中秋連休期間中に医療サービスの空白を防ぐために10月3日から9日まで特別対応期間を設定しました。釜山地域の38の緊急医療機関は24時間診療体制を維持し、市役所、保健所、消防災害本部との緊密なホットラインを通じて緊急事態に迅速に対応できるよう準備します。
中秋の前日と当日には特に運営される病院と薬局が指定されます。これらの機関には最大70万ウォンの支援金が支給される予定です。また、コロナ19やインフルエンザなどの呼吸器感染症に対する対応体制を維持し、 成分食品の安全点検を通じて市民の健康を守る計画です。
文化観光: 都心祭りと夜間観光で滞在魅力を高めます
釜山市は中秋連休を迎え、さまざまな文化イベントや観光プログラムを準備しました。釜山国際ロックフェスティバルやフェスティバル10月を含む大規模なイベントが行われる予定です。
特に、シティツアーバスの特別路線や夜間観光プログラムが運営され、太宗大遊園地も無休で開放され、家族単位の観光客に豊富な楽しみを提供します。
中秋連休中に複合文化空間ドモホンが特別に開放されます。また、駐車場が無料で提供され、ナムチョン駅からシャトルバスも運行される予定です。これに加え、地域ブランド店舗であるドンベク商会では20〜40%割引イベントと中秋に合わせた特別ギフトセットを発売し、観光と消費を同時に活性化する計画です。
交通輸送: 通行料免除と公共交通の増便で帰省道の渋滞を緩和します
釜山市は連休期間中の交通混雑を減らすために、10月4日から7日まで有料道路7ヵ所の通行料を全額免除することを決定しました。
この措置により、1日平均37万台以上の車両が恩恵を受けると見込まれています。
また、高速バスと鉄道の運行回数を平常より1日186回増やし、約2万3000人の輸送能力を追加して、帰省及び帰路の快適さを増すことを目指します。
市内バスは夜間運行を拡大し、墓参り客のために臨時輸送手段として212台を追加投入します。また、臨時駐車場498ヵ所を開放し、約4万台の駐車スペースを提供して交通混雑を緩和する予定です。伝統市場が位置する周辺地域では、祭りの買い物がよりスムーズになるよう、一時的に駐車及び停車が許可されます。
生活便利: ゴミ・給水・民事対応を24時間維持します
連休中も中断されることのない生活サービスが必要です。これを実現するために大規模な清掃作業を進め、環境汚染物質を排出する事業所に対する特別監視を強化する予定です。また、給水状況室を24時間運営し、断水や水圧低下の問題に即座に対応できるようにし、上下水道施設の点検及び整備も同時に行います。
市民が抱える不便な事柄は迅速に処理し、連休期間中の生活不便を最小限に抑える計画です。
運営体系: 8つの対策班·1万6000人以上が現場を担当します
釜山市は近づく中秋節のために総合対策を用意しました。これを実現するために行政、防災、保健、交通、環境、山火事、給水、消防など8つの対策班を構成し、市と16の区・郡で合計16,281人の人材が活動します。
連休中は中秋生活情報案内サイト(busan.go.kr/chuseok)が運営され、緊急医療機関、交通便、文化イベントなどの情報を簡単に確認できるよう提供されます。
これらの措置は市民が医療、安全、交通、文化に関連する情報を簡便にアクセスできるように助けます。さらに、多様な民事及び事件事故に対しては総合状況室が迅速に対応する予定です。
結論: セールフェスタ 30%割引から通行料免除まで、実感できるメリットが確実です
釜山市が発表した総合対策は3つの主要要素で構成されています。この計画は伝統市場や小規模商業者を支援し、庶民の物価安定を図り、医療、交通、生活便利性を高めることに重点を置いています。これを通じて、市民は買い物の負担を減らし、商人は売上増加を期待でき、帰省客は安全で便利に故郷を訪れることができるようになります。
中秋を迎え、釜山市はセールフェスタと通行料免除など多様な恩恵を提供します。これらの実質的支援は市民に温かく豊かな祭りをもたらすでしょう。市は全ての市民が満足できる中秋を作るために引き続き細心の注意を払って努力する方針です。
#釜山市, #中秋節総合対策, #セールフェスタ30パーセント割引, #釜山セールフェスタ, #ドンベク전キャッシュバック, #中小企業政策資金, #小規模商業者政策資金, #開いている病院, #開いている薬局, #緊急医療24時間, #通行料免除, #釜山有料道路, #伝統市場, #オンヌリ商品券, #物価安定, #民生経済, #分かち合い福祉, #市民安全, #保健医療, #文化観光, #ドモホン特別開放, #シティツアー, #太宗大遊園地, #生活便利, #給水状況室, #連休生活情報, #釜山旅行, #帰省道情報, #釜山イベント
よくある質問(FAQ)
Q. 釜山市の2025年中秋節総合対策はどの主要な内容を含みますか？
民生経済安定と脆弱者ケア、24時間災害対応、交通便利、文化観光活性化などが総合的に含まれています。
釜山市は7つの分野、70の詳細タスクで構成された中秋節総合対策を用意しました。民生経済と物価安定のための割引イベントや政策資金支援、脆弱者のための分かち合い福祉サービス、24時間災害及び緊急医療支援体制の構築などが核心です。また交通輸送では通行料免除と公共交通運行拡大、文化観光の活性化と生活便利サービスも行い、市民全体が安全で豊かな祭りを過ごせるよう支援します。
Q. 中秋連休の間、釜市が提供する消費促進の割引特典には何がありますか？
オンラインセールフェスタ30%割引、オンヌリ商品券還元最大30%、ドンベク전キャッシュバック13%拡大などがあります。
釜山市は中秋を迎え、ネイバー、Gマーケット、11番街、ドンベクモールなどオンライン専用館で最大30%の割引クーポンを提供します。伝統市場のオンヌリ商品券還元イベントでは農·畜産物や水産物購入時に最大30%還元されます。さらにドンベク전キャッシュバック率を13%に拡大し、中小企業や小規模商業者対象で総額1,000億ウォン規模の政策資金を追加支援し、庶民経済の活性化を図ります。
Q. 脆弱者ケア対策はどのように進められますか？
5万1千世帯に寄付金と品物の支援、安全確認サービス、無料特食と緊急寝床を提供します。
釜山市は低所得層、独居高齢者、ホームレスなど脆弱層5万1千世帯に31億3千万ウォン規模の寄付金と物品を支援し、安全網を構築します。独居高齢者対象安全確認サービスを通じて緊急事態を防ぎ、ホームレスには緊急寝床と無料特食を提供して社会的ケアの空白を最小化します。AI基盤の危機世帯発掘システムも活用し、福祉の隙間を減らすために力を入れています。
Q. 釜市の中秋連休期間中の市民安全対策は何がありますか？
24時間災害状況室運営、多重利用施設点検、山火事防止、体育・食品安全管理強化などが実施されます。
釜山市は24時間災害状況室と山火事防止特別対策本部を運営し、祭り期間中、多重利用建築物523ヵ所と大規模イベント会場11ヵ所、重大市民災害施設10ヵ所を集中点検します。生鮮品製造業者に対する企画取り締まりや体育・公共施設の安全管理を強化し、市民が安心して祭りを楽しむためのさまざまな安全対策を用意しました。
Q. 中秋連休の医療サービスと緊急対応体制はどのように運営されますか？
38の緊急機関が24時間診療、ホットライン運営、開いている病院・薬局指定で支援金を支給します。
10月3日から9日まで特別対応期間を設定し、釜山地域38の緊急医療機関が24時間診療体制を維持します。市役所、保健所、消防災害本部との緊密な緊急ホットラインを運営し、緊急状況に迅速に対応します。中秋の前日と当日にはオープンしている病院と薬局を指定し、最大70万ウォンの支援金を支給し、感染症対応と生鮮食品の安全点検も同時に行い市民の健康を守ります。
Q. 中秋連休釜山の文化観光プログラムや滞在魅力は何ですか？
釜山国際ロックフェスティバル、フェスティバル10月、夜間観光、シティツアーバス、太宗大遊園地無休開放などがあります。
釜山市は中秋連休にさまざまな文化行事や観光プログラムで活力を注入します。釜山国際ロックフェスティバルやフェスティバル10月、複合文化空間ドモホン特別開放、夜間観光プログラム及び特別シティツアーバスを運営します。太宗大遊園地も連休期間中無休開放され、地域ブランド店舗ドンベク商会は割引イベントや特別ギフトセットで観光と消費を同時に促進します。
Q. 交通便利のため釜山市が実施する対策は何ですか？
有料道路7ヵ所通行料免除、バス・鉄道運行増便、臨時駐車場及び輸送車両追加投入などがあります。
釜山市は10月4日から7日まで有料道路7ヵ所の通行料を全額免除し、約37万台の車両が恩恵を受けます。高速バスと鉄道は通常より1日186回多く運行され、約2万3000人の輸送能力が拡大されます。市内バスは夜間運行を拡大し、212台の臨時輸送手段追加投入、498ヵ所の臨時駐車場開放及び伝統市場周辺での駐停車許可によって帰省道や祭りの買い物を円滑に支えます。
Q. 生活便利サービスは中秋連休中どのように運営されますか？
24時間清掃、給水、民事対応及び環境汚染事業所監視、上下水道施設点検が行われます。
釜山市は連休期間中も生活不便を減らすために大規模清掃作業を展開し、環境汚染事業所を特別監視します。給水状況室を24時間運営し、断水及び水圧低下に迅速に対応体制を整え、上下水道施設点検及び整備も併行します。民事処理も迅速に行われ、市民が安定した生活環境を維持できるよう支援します。
Q. 中秋節総合対策運営人員と案内体系はどのように構成されますか？
8つの対策班と1万6000人以上の人員が現場を担当し、連休生活情報オンライン提供と総合状況室運営があります。
釜山市は行政、防災、保健、交通、環境など8つの対策班を構成し、市と16の区・郡で合計16,281人の人材が現場を担当します。連休生活情報案内サイトを運営し、緊急医療、交通、文化行事情報提供が円滑に行われ、総合状況室がさまざまな民事や事件事故に迅速対応し市民の便宜を最大化します。
