目次
30年の友情、未来の協力の扉を開く
釜山とホーチミンの姉妹都市提携30周年を記念して、釜山ベトナム総領事館の開館式とともに特別なイベントが行われました。この総領事館は、海雲台区セントムシティに位置する予定です。
イベントには、ラム・ベトナム共産党書記長を含む100名余りの高官代表団が参加し、釜山を訪れました。彼らは海洋物流、先端産業、文化観光など、多様な分野での協力を強化することを新たに宣言しました。
釜山ベトナム総領事館の発足式と記念イベント
8月13日午前10時45分、ロッテホテル釜山で「釜山ベトナム総領事館発足式および釜山-ホーチミン姉妹都市提携30周年記念式」が行われました。
今回のイベントには、ラム共産党書記長、パク・ヒョンジュン釜山市長、アン・ソンミン市議会議長、ホーチミン市共産党書記、ドアン・フオンラン初代総領事など、両都市の経済、政治、文化分野の関係者300名余りが参加しました。
様々な分野の関係者が集まったこの場は、釜山とホーチミン間の協力をさらに強化する意義あるイベントと評価されています。
釜山市立舞踊団の珍道ブクチュム、ホーチミンの伝統音楽オーケストラ、蓮の劇場での公演など、様々なプログラムが進行します。これらのステージは両国の伝統文化を共有する機会を提供し、文化交流の重要性をさらに浮き彫りにします。
高官との面会と協力の意志
記念式の前に行われた面会で、ラム書記長は釜山とベトナム間の協力を強化するための多様な分野の可能性について言及した。科学技術、衛星都市の開発、商業および物流センター、インフラと観光施設の建設などで実質的な協力が可能な戦略的機会が訪れたことを強調した。
パク・ヒョンジュン市長は、韓国がベトナムに対する最大の投資国であることを言及し、釜山とホーチミンが過去30年間、信頼と友好を基に特別な関係を維持してきたことを明らかにした。今回の総領事館の発足が両地域の共同繁栄の新たな出発点になることを期待すると述べた。このような協力の進展が両国の発展に寄与することを望む。
釜山-ホーチミンビジネスフォーラム
午後3時15分、同じ場所で「釜山-ホーチミンビジネスフォーラム」が行われました。この場には、両都市の経済人約80名が集まり、投資と貿易協力に関する多様な方策を議論しました。
フォーラムの主要な内容は次の通りです。まず、両都市の投資および通商環境についての紹介が行われ、プロモーションビデオも上映されました。その後、KOTRAのベトナム進出支援プログラムについての案内があり、最後に「韓-ベ企業間の投資協力促進策」についての討論セッションが行われました。この日、合計5件の協定が締結されました。
締結された主要協定5件
ベカメックスは韓国土地住宅公社（LH）と連携し、スマートシティと産業団地の開発に乗り出します。また、釜山港湾公社（BPA）とともに港湾インフラの接続、開発及び運営に関する協力を通じてスマート産業エコシステムを構築する計画です。
さらに、ベカメックスはLSエレクトリックとともにスマートファクトリーソリューションを開発し、実装する作業に着手します。NTD AIヘルスケアとNTLヘルスケアはAI技術を活用した子宮頚がん早期検診プログラムを構築することに決めました。Epsi㈜は名知病院と協力してベトナム・ホーチミン地域にリハビリ看護施設を設立・運営する予定です。
これらの協定は、海洋、物流、スマート産業、そして保健医療などの多くの分野で、実質的な交流を拡大するのに貢献することが期待されています。
今後の交流拡大と地域経済波及効果
釜山の海雲台区に位置する壁山Eセンタムクラス1では、釜山ベトナム総領事館が間もなく開設される予定です。この領事館は領事サービスの提供とビジネス支援はもちろん、文化交流の中心地として機能する計画です。
釜山はベトナムとの経済的及び文化的な結びつきをさらに強化することができます。これにより釜山港と新港を中心に海洋物流の競争力を高め、先端産業及び観光分野への投資誘致を拡大する機会を作ることができます。今回の訪問と協定は、両都市間の友情をさらに深め、グローバルハブ都市としての釜山の地位を一層高める重要な契機となるでしょう。
#釜山ホーチミン姉妹都市提携, #ベトナム総領事館, #釜山経済, #ホーチミン, #釜山外交, #海洋物流, #先端産業, #文化交流, #釜山投資, #ホーチミンビジネスフォーラム, #釜山港, #BPA, #ベカメックス, #LH, #LSエレクトリック, #名知病院, #KOTRA, #スマートシティ, #スマートファクトリー, #釜山観光, #ベトナム文化, #釜山国際交流, #釜山イベント, #外交イベント, #釜山ホーチミン協力, #釜山ニュース, #釜山海洋, #釜山港湾, #釜山国際都市, #釜山グローバル
よくある質問（FAQ）
Q. 釜山に新しく開館した釜山ベトナム総領事館はどこにありますか？
釜山ベトナム総領事館は海雲台区セントムシティに位置する予定です。
釜山とホーチミン姉妹都市提携30周年を記念するイベントで、釜山ベトナム総領事館が公式に発足しました。この総領事館は釜山海雲台区セントムシティ内壁山Eセンタムクラス1に位置し、領事サービスの提供からビジネス支援、文化交流の中心地としての役割を担う予定です。この場所選定は釜山とベトナム間の経済及び文化交流活性化に重要な拠点となるでしょう。
Q. 釜山とホーチミンの姉妹都市提携30周年記念イベントにはどのような主要な人物が参加しましたか？
ラム・ベトナム共産党書記長、パク・ヒョンジュン釜山市長など300名余りの高官が参加しました。
8月13日ロッテホテル釜山で行われた記念式には、ラム・ベトナム共産党書記長、パク・ヒョンジュン釜山市長、アン・ソンミン市議会議長、ホーチミン市共産党書記及びドアン・フオンラン初代総領事などが参加し、政治、経済、文化分野での300名余りが参加しました。多様な分野の関係者が集まったこの場は、釜山とホーチミン間の協力強化の意志を確認する意義深いものでした。
Q. 釜山-ホーチミンビジネスフォーラムではどのような議論と協定が行われましたか？
投資と貿易協力の方策を議論し、5件の主要協定を締結しました。
ビジネスフォーラムには両都市の経済人約80名が参加し、投資と貿易の促進方策などが取り上げられました。KOTRAのベトナム進出支援プログラムの紹介や、投資協力の討論などのさまざまなセッションが行われました。ベカメックスとLH、BPA、LSエレクトリック、医療機関等がスマートシティ、港湾インフラ、スマートファクトリー、AIヘルスケア等の分野で5件の協定を締結し、実質的な協力を促進しました。
Q. 釜山とホーチミン間の文化交流はどのように行われましたか？
両国の伝統公演や音楽、演劇などを通じて文化交流を活性化しました。
釜山市立舞踊団の珍道ブクチュム、ホーチミンの伝統音楽オーケストラの公演、蓮の劇場での演劇などの多様な文化プログラムが行われました。これらのイベントは両国の伝統文化を共有し、相互理解と親善の重要性を強調し、両都市の関係の文化的基盤を強化する契機となりました。
Q. 釜山ベトナム総領事館の発足は釜山とホーチミンの協力にどのような意義がありますか？
二都市の協力強化と共同繁栄のための新たな出発点となります。
釜山ベトナム総領事館の発足は、30年にわたって築かれた釜山とホーチミンの友好関係を基に、協力拡大の転換点となります。パク・ヒョンジュン釜山市長は、この領事館が両地域の共同繁栄と実質的協力に寄与すると期待しており、海洋物流、先端産業、観光等の多様な分野でシナジーを創出することを強調しました。
